Město netvoří jen ulice a čísla domů. Tvoří ho i jména, která vznikla mezi lidmi — přezdívky míst, názvy koutů a zákoutí, kterým rozumí jen místní. Pomozte nám zachytit jazyk města pro budoucí generace.
Mexikoplac. Dispenzář. Bažantnice.
Sbíráme všechna označení míst ve městě, která žijí mezi lidmi. Zkráceniny oficiálních názvů ulic, náměstí nebo sídel institucí. Názvy vzniklé lidovou tvořivostí. Stará označení, která se stále drží v paměti. Jména, která jste kdysi vymysleli se spolužáky a stále je používáte…
Každé jméno má hodnotu, tak neváhejte, ať nám nějaké důležité nebo zajímavé neuteče.
Jak na to
Zapojení je jednoduché:
- Otevřete aplikaci
- Zadejte název místa tak, jak se mu říká
- Označte polohu na mapě
- Přidejte krátké vysvětlení, příběh nebo vzpomínku (volitelné)
- Hotovo — právě jste pomohli uchovat kousek městské paměti.
Důležité: Budeme rádi, když zanecháte váš e-mailový kontakt. V druhé fázi projektu na podzim 2026 budeme totiž ověřovat, jak moc jsou jednotlivé názvy mezi lidmi známé. Tak ať vám tohle kolo neuteče.
A co když už vaše místo v mapě je, ale říkáte mu jinak?
Nevadí. Když bod rozkliknete, máte možnost přidat varianty názvu.
Anebo nám k už zaneseným názvům napište poznámku!
Proč to děláme?
Protože místní názvy mizí s generacemi a my chceme zachytit paměť města. Každodenní jazyk je součástí našeho kulturního dědictví. A mapa může být užitečná třeba i pro složky integrovaného záchranného systému, pomáhá třeba hasičům či záchranářům s orientací ve městě.
Nebojte se přispívat
- zaznamenejte jakákoli jména
- i drobné místní názvy mají význam
- neexistuje „špatný“ příspěvek
- společně můžeme zmapovat skutečný jazyk města
Zaznamenejme společně všechna jména, která používáte.
O projektu
Původní projekt byl spuštěn na podzim 2019 geoinformatikem Daniel Vrbíkem a lingvistou Václavem Lábusem z Technické univerzity v Liberci. Jedná se o veřejně přístupnou mapovou aplikaci, která zaznamenává a zkoumá tzv. „živá“ (lidová, neoficiální) jména míst a objektů v Liberci a okolí. Mezi lety 2019–2020 se zapojilo přes 1 500 obyvatel a přidalo více než 3 000 živých názvů k asi 1 890 místům. Od Pedagogické fakulty Technické univerzity v Liberci ji nyní přenášíme do Kladna.
Projekt Živá jména Kladno vzniká při Středočeské knihovně v Kladně a díky financím z rozvojových prostředků Středočeského kraje jako součást mapování paměti města a komunitního života. Projekt má za cíl propojit obyvatele, vzpomínky a mapu města do jednoho sdíleného prostoru.
